感谢象友 @lizardart 的推荐,WriteFreely真的好小而美啊!!!
看过 大空头 🌕🌕🌕🌗🌑
可以说是“非虚构”电影,以做空房贷市场的几个人(几家机构)为线索,科普了2008金融危机发生的过程并解释了一些故弄玄虚的金融术语,16年后回看不禁感慨美国经济之韧性(咦)。而处于无法做空之中特国度的人,再信任金融系统着实有点反智了。
读过 好笑的爱 🌕🌕🌕🌕🌗
对“爱情”的嘲讽与结构,指向了毁灭爱的东西:意识形态和人性自身。
读过《死亡间歇》 🌕🌕🌕🌕🌑
翻译不错。萨拉马戈出彩的还是世情讽喻剧的部分,后半部的爱情书写看着有些力不从心落了窠臼。
她非常爱徐,她也很清楚地看到让自己被家务事埋没的“结构”是怎样的,所以才会如此痛苦。在看似是“最优解”的结合之下,婚姻的真相仍是不堪入目,蛮让人绝望的。越发觉得骂“婚驴”的瓣人小红书人真的没心。
读到陈朗缅怀亡夫的文章,她的诚实真像一把利刃: “朋友们和他的灵魂交流让我嫉妒。我曾经也是多么地热爱哲学和理论。如果我们不结婚,我是否能更好地欣赏他的思想和行动?我想起小孩因为新冠停学在家的时候,我在家里疲惫不堪,他在网上挥斥方遒。国家、革命、现代性,和我又有什么关系呢?他和他的朋友们聊女性主义的时候,我心中冷笑。” 我也跟着笑了。
不止这一段,太多地方我都产生了共鸣。在我和伴侣实际共同生活过之前,我对此只有sympathy,但现在完全是empathy。
我记得有一晚。他在电脑上改他那篇被教授们看好的论文。我的房间只有一张书桌,归他使用。快到零点时他说很饿,想吃炒饭。我去给他炒饭。他平时胃口很小,那晚倒一边改论文一边吃完了。我看他还在不断地改,就把碗拿去洗了。回来问他味道如何,他才短暂地从论文里抽出来,眼神茫茫,似乎花了一两秒回到我们所生活的日常世界。这个庸俗的世界,这个充满油烟、总要有人做家务、总要有人算收支的世界。他说:“炒饭有点湿。”
我说,哦,可能水放多了。他嗯一声。对话结束,他继续修改论文。我坐在地上的床垫刷手机,这是我唯一能做的事。
如果他不在,我会使用那张书桌,做我的工作。
只是同居一个多月,已经有太多这样的时刻。在他自己眼里,他自然是不易的,这样的身体与家庭,上了北美一流的学校,以1%的成绩毕业,直博,被系里的人说“你可以试着成为教授”。这一切归于他强大的头脑和意志。我知道他无时无刻不憎恶着这个世界,憎恶活着这件事。他总想到这些:他不是白人男性,他没有富裕的有学术资源的家庭,他先天身体不好……似乎每一件事都在阻碍他的追求。
他从来没有意识到或说去在意的事是他生命中的女性为他牺牲了多少。
按照他的理论,作为一个人权主义者的他,当然是一个女性主义者。他从来都鼓励我追求自己的梦想,甚至说他愿意做家庭主夫。但事实上是围绕着他的女性都在为他牺牲。
有时他想与我谈谈他的理论。谈谈他有怎样独特的构想,这是一条没有人走过的道路。有时我认真地听,可有时我只是太累了。
在我妈妈被骗光钱,我必须要赚钱且兼顾学业的情况下。在我不得不托住他的所有情绪,关注他疲弱的身体的情况下。我太累了。那些我曾喜欢的宏大深沉的理论,于我变成了一种很奢侈的东西。也许他会想:你怎么变了?是什么磨损了你?我们还是朋友时,你能说出那么多好的见解。你有那么多的兴趣爱好,样样都做得那么好。那个你去了哪里呢?
我不想用那些大的名词,但一时半会儿,我想不到更好的描述:这是父权制下爱的代价,它甚至是较轻的那一种。
语词通过灌输一种思维方式进而催生一种符号暴力形式。