把“不明白”播客最新一期在这边也在这边发一下吧：https://www.youtube.com/watch?v=kzqlQBUYhBg
昨晚听完后还去搜了另一位嘉宾江雪拍摄的纪录片，是只有一集的“雪访”：
https://www.youtube.com/watch?v=umDWkECfilk
看得出来拍摄是比较业余的，但采访对象向承鉴老先生的讲述足够感人，昨天几次看到几乎泪目。这份记录太珍贵了，非常感谢江雪做了这么多。
也在这里给大家推荐一下吧。听完这期播客后很值得去看看。
如果还想了解更多，我还找到了另外两篇江雪写的关于《星火》参与者的文章，都非常让人感动叹惋：
1. 《星火于斯飘零：在2018年永别谭蝉雪》https://xinghuo.gitbook.io/piaoling/
2. 《由傅聪想起了“星火”前辈顾雁》 https://jiangxue.blog.caixin.com/archives/239996
3. 江雪在文中提到的那部胡杰拍摄的关于《星火》的纪录片（我还没看，但也放在这给各位参考好了）：https://www.youtube.com/watch?v=iay4eXyUb7k
#什么值得听
以及，很期待访谈中他们提到的那个网站，好消息是十月底就会上线，相信到时候再找相关资料会更方便得多。我们保持关注吧。
#什么值得读【一个重要分享】
在“不明白播客”上个月邀请江雪和Ian Johnson 谈中国地下历史的那期访谈发布之后，没想到这么快就发现了有人正在更新 Ian Johnson 那本新作《星火：中国地下历史学者和他们为未来之战》的简中译版：https://writee.org/pithekoussai/
译文我刚刚读完，翻译得非常好，尤其是在原文注释之外还有很详细的译者注，不仅对原文引述的中文诗词有准确还原，也对Johnson原文里的错误作了说明。
甚至在Johnson写到艾晓明纪录片《夹边沟祭事》的部分，完整引述了当事人在纪录片里的原话，比英文原版更准确，看得出来译者是非常用心地在做这件事的。要强烈推荐给关注 Ian Johnson 这本书和中国地下历史记录者的象友们！
从目前已更新的内容来看，无论是艾晓明老师（昨天我还发过嘟文谈到她：https://douchi.space/@ziwendong/111367450640465113 ），还是高尔泰的《寻找家园》， Ian Johnson 这本书中写到的的确都是过去二十多年里中国地下历史记录中最值得关注也最精彩的一批作品，非常适合渴望突破信息封锁、了解更多真相的中国人按图索骥，更不要说后文应该还会有对中国最重要的独立纪录片拍摄者之一胡杰的介绍了。
总之，很值得期待，大家可以收藏起来，关注更新 
