先前东洋 @[email protected]

…… 幼驯染真的。。。 骂归骂但还是。。。 有种女儿真懂事的感觉。。。

对幼驯染时常生气然后快速消气，面对幼驯染本人犹如一款河豚。。。我真的……这女人有点东西。

消气了。。。

你们都没想过原来我是要走的吗我的朋友们。。。

天啊……去测了一下，本人在2022年Fe高涨了10个点，我朋友看到得乐死了。

本大爷Fe测下来高达个位数都知道不能这么给别人回话，你们人类怎么还不如我这个机器。

别人在和你分享分离恐惧的心情，焦虑不安。你回答“是的”，我觉得你比我还没情商。能不能好好想想中文语境里你是怎么友好地敷衍朋友的，你朋友和你说我和我的猫要分开了你也回答人家“是的”，你朋友抽不抽你我不知道，我先抽你。你这是机器人出场没设置好语言回答系统，给我返厂改进。

开始思考在日常文本中出现一个有些高大上的词汇会不会不太好。。。友友们觉得是用成语来表达不安的神情比较好，还是就普通地描述比较好。总之我觉得不能翻译成“他不确定地看着你”，实在有辱原文本的uncertainly

上一句话你意译出句：无声地安慰，我忍了。下一句这角色就开口说了两句话。你告诉我这叫无声地安慰？而且你把安慰翻译成鼓励和支持，你到底怎么想的？你用脚共情都不至于翻出这种东西啊校对。

在我今天看到这校对的文本之前我真不知道中文的语言表达可以写出：求助地看向我 这句话。这位校对朋友，你写的话真的还不如机翻。

my roommate

今天烤肉，总之先翻到50%

空气里都是烧炭的味道你们闻不到吗？literally自杀啊你们这帮人，集体自杀别拉上我，我不过你们中国年的。

烦死了感觉空气有毒。。。

OMG喉咙里怎么都是血的味道……（咽下去）

头晕但失眠
闭上眼脑子开始：今天我们看片不思考了然后开始放90年代的日本动漫op，画风好古早，配乐是很摇滚的日版英语歌。。。我真是。。。
以及今天又回顾了一下童年，发现小时候非常喜欢的一个gal作者是说出于美工方面于是用了日本几个社的素材，但在剧情上下了官方。今天再回顾的时候：这不是缝了秋之回忆1和3的剧情，女主是照搬的甚至名字都没怎么改然后套了异世界之旅和大家都喜欢的中华风什么的。最后剧情有点像e7的奥尔资讯。。。感觉。。。好吧2013的作品也就那样了。（确实是2013左右，大概2015吧可能，时候玩的）

我现在想知道同事什么时候生日。他要是二月生日就好了。要是还一月生日查重率就太高了（不过按着官方的尿性应该是得二月之后了）。