#收集癖 学习中，有误请指出
【时间】
朝早 ziu1 zou2 / 早晨 zou2 san4：早上
上昼 soeng6 zau3：上午
晏昼 aan3 zau3：中午
下昼 haa6 zau3：下午
挨晚 aai1 maan5：傍晚
天黑 tin1 haak1：太阳完全落山
晚黑 maan5 haak1 / 夜晚 je6 maan5：晚上

【动物】
水鱼 seoi2 jyu4：被坑的冤大头（水鱼其实是甲鱼，曾经点餐时以为是淡水鱼，端上来傻眼了）
​大头虾 daai6 tau4 haa1：粗心大意的人（是我耶，正好我头也很大（流行大头大脸审美的时代何时到来！））
曱甴 gaat6 zaat6：本义是蟑螂，也可以形容阴险小人，这词长得好搞笑，旮旯里的曱甴（“有冇”的字型也好笑）

【分恋】船/煲
挞着 taat3 zoek6：感情瞬间擦出火花，指一见钟情、看对眼、互生情愫
拍拖 paak3 to1：本来是讲广州珠江上的船只，当时的木船不够力，汽船又到不了浅水域，所以木船和汽船要拍在拖着一起走，互相帮助才能运到货，粤语以此指代恋爱
甩拖 laai1 to1：分手、恋情结束
掟煲 deng3 bou1：摔锅，指分手、恋情破裂。煲汤真的很重要，林夕在《shall we talk》就以汤为线索
箍煲 ku1 bou1：修锅，指挽回感情
穿煲 cyun1 bou1：煲穿了会漏底，指秘密败露，感情中多指劈腿被发现

【盏鬼】
盏鬼：有趣
得意：可爱
眼浅：容易流泪，心软
游车河：开车或坐车闲逛
趁墟：赶集、逛市集
折堕：“折福堕地狱”的简称
走X：粤语食肆常用，指不要放某些配料，如“走青”（不要葱香菜）、“走冰”（不要冰）、“走甜”（不要糖）、“走色”（不要酱油）