与999的技巧类似的就是《爱的成人式》电影版和《咚咚吊桥坠落》这个短篇集里《出人意料的凶手》。前者利用了观众的习惯性思维,另外如果你同时看过影版和小说版,会发现一个非常有趣的事情:虽然小说版已经讲述了这个诡计,但这个改编其新鲜在于,完全可以按照小说来拍,一模一样的骗人形式最终落实出来,骗观众的方式却不一样,不泄底的举例来说,就是同样的语句来骗人,用电话的人借助了“电话里的声音会变”这个自然思维,而写信的人借助的是另一套。从这方面来讲,爱的成人式有其同床异梦却同床的独特辣味。
而《出人意料的凶手》我以前在大学拍过短片,因为太太太适合影视化了,这就是一个完全靠影视化习惯思维骗人的东西,我觉得是这个作品完全启发,诱惑,塑造了我对叙述性诡计的迷恋。
近年来玩这一套的,非要说的话,星降山庄可以沾边算一个,利用小说里每一章序言这种形式来(辅助)骗人,但超越的力度仍然不行。翡翠虽然也借助了“读者对轻小说角色的懒”这种惯性思维,但最后立足于小说内世界的形象反转,实在不算有魄力。相比之下《放电人》的思路之大胆反而超出星降和翡翠许多了。
@illnessillusion 让我想到神秘博士的一集十一的S06E07,a good man goes to war,中文翻译好人参战
@illnessillusion 梦境档案好像比较烂诶
@aminecrime 我知道,但我又有什么办法呢
@illnessillusion 有限的生命投入到无限的烂推理中,呜呼哀哉
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊笑死我了,想补票一下善人死亡结果发现善人死亡的本地化翻译是好人不长命!虽然是对的但!!!