Follow
谁姨妈串错门了来我这儿了，我不是不久前来过吗怎么又来 
很清楚自己没怀孕不用这样提醒我，老娘血条很厚吗，我跟这个七零八落七荤八素的内分泌系统拼了！
@[email protected] 我听说的版本是
(月经羞耻导致)女生不愿意说清楚自己“不舒服”，会说自己很忙
不知情的人问起时，就用“大姨妈来了”这种“家里来客人了，比较忙，无法见面”的理由搪塞过去
@Hanyou 确实，感觉月经的一大堆指代词都是应避讳而生，就像买卫生巾还会被给黑色塑料袋，有什么见不得光的 
俺比较疑惑为什么是姨妈不是姑妈婶婶之类的亲戚，难道姨妈真的更亲、经常串门吗
@[email protected] 不知道，为什么是姨妈呢。。。
个人的猜想是 月经毕竟是女孩子的事情，姨妈也是妈妈那边的亲戚，由女性联系起来的亲人(这么说的话 的确姨妈更亲一点)更方便说这些
以及 姨妈的 i ma都比较好发音比较顺嘴……(大概)
@Hanyou 哈哈哈哈哈很有道理！鞭辟入里的分析 
@Hannahfall 会不会也因为姨妈属于那种不近不远的亲戚，所以用她的周期性拜访当作理由也不会很奇怪？
@BCLunar 很有道理！姨妈确实是最合适的人选了。就是不知道中文里的姨妈是不是舶来品（翻译了aunt flow），好像没看到切实的考据，有说是地方方言谐音、有说是某部电影台词的影响
话说月经为什么又叫大姨妈 关键英文里还有aunt flow